WhatsApp planea introducir una nueva función para traducir mensajes de chat en iOS y Android

De acuerdo a una nueva versión beta detectada por WABetaInfo, WhatsApp incorporará una función relacionada con la traducción de mensajes de forma automática. Dicha función fue vista en la beta de WhatsApp para Android en la versión 2.24.15.12 aunque ya habían algunos indicios en versiones previas. Es una mejora importante de cara a mejorar la comunicación en diferentes idiomas. Recién lanzaron una novedad relacionada cuando nos añaden a grupos desconocidos.

WhatsApp permitirá traducir los mensajes recibidos en un idioma diferente al nuestro

Esta novedad aún sigue en desarrollo, por lo que falta tiempo para que pueda lanzarse al público en sistemas operativos como iOS y Android. ¿Cuál será el funcionamiento de la traducción en WhatsApp?

WABetaInfo señala que podremos seleccionar uno o varios mensajes seleccionados, de tal forma que si es una actividad recurrente se podría automatizar para los mensajes nuevos. Luego se deberá seleccionar el idioma para traducir dichos mensajes. Por último, se descargará un paquete de idioma (como suele ocurrir en apps de traductor) correspondiente para concretar la traducción.

Dentro del mensaje se señalará con una etiqueta que la traducción fue hecha de manera satisfactoria, por lo que aquí se podrá diferenciar cuáles son los mensajes traducidos y cuáles son los mensajes enviados en idioma original.

Traducir mensajes, nueva función de WhatsApp en camino

El proceso de traducción se realizará en el dispositivo del usuario

La función podría tardar en lanzarse debido a que dependerá en un cien por ciento de la tecnología interna de WhatsApp. Esto significa que las traducciones se procesarán en cada uno de los dispositivos sin recurrir a externos. WABetaInfo indica que el cifrado de extremo a extremo se conservará sin detalle alguno.

Los idiomas que serán parte de la actualización inicial comprenden desde el inglés, español, portugués de Brasil, árabe, ruso e hindi. La compatibilidad con otros idiomas llegará sobre la marcha con nuevas actualizaciones.

Esta función será de utilidad para usuarios que tengan contactos en otros países y que no tengan el dominio del idioma que no sea el suyo, especialmente aquellos que no son comunes como el ruso o el árabe. En iPadizate damos seguimiento a todas las actualizaciones de WhatsApp, no te pierdas cada una de ellas.

Puedes seguir a iPadizate en Facebook, WhatsApp, Twitter (X) o consultar nuestro canal de Telegram para estar al día con las últimas noticias de tecnología.